@article{Verger_Dratwa_2021, title={Translation of Recommendations for the evaluation of peritoneal membrane dysfunction in adults : classification, measurment,interprétation and rationale for intervention.: French translation with ISPD authorization}, volume={4}, url={https://www.bdd.rdplf.org/index.php/bdd/article/view/62673}, DOI={10.25796/bdd.v4i3.62673}, abstractNote={<p><strong>Informations concernant cette traduction</strong><br>Dans le cadre d’un accord de partenariat entre l’ISPD et le RDPLF, le RDPLF est le traducteur français officiel des recommandations de l’ISPD. La traduction ne donne lieu à aucune compensation financière de la part de chaque société et le RDPLF s’est engagé à traduire fidèlement le texte original sous la responsabilité de deux néphrologues connus pour leur expertise dans le domaine. Avant publication le texte a été soumis à l’accord de l’ISPD. La traduction est disponible sur le site de l’ISPD et dans le Bulletin de la Dialyse à Domicile.<br>Le texte est, comme l’original, libremement téléchargeable sous licence copyright CC By 4.0<br><a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" target="_blank" rel="noopener">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</a><br>Cette traduction est destinée à aider les professionnels de la communauté francophone à prendre connaissance des recommandations de l’ISPD dans leur langue maternelle.</p> <p><br>Toute référence dans un article doit se faire au texte original en accès libre :<br>Peritoneal Dialysis International <a href="https://doi.org/10.1177/0896860820982218">https://doi.org/10.1177/0896860820982218</a></p> <p><br>Dans les articles rédigés pour des revues françaises, conserver la référence à la version originale anglaise ci dessus, mais ajouter «version française  https://doi.org/10.25796/bdd.v4i3.62673"<br>»<br><strong>Traducteurs</strong><br>Dr Christian Verger, néphrologue, président du RDPLF<br>RDPLF, 30 rue Sere Depoin, 95300 Pontoise – France<br>Professeur Max Dratwa, néphrologue<br>Hôpital Universitaire Brugmann – Bruxelles – Belgique</p>}, number={3}, journal={Bulletin de la Dialyse à Domicile}, author={Verger, Christian and Dratwa, Max}, year={2021}, month={Sep.}, pages={193–226} }